Standard adaptor for sling swivel stud